Что такое avanspettacolo? Шоу

Что означает это слово

Avanspettacolo — это сложное слово, образованное от avan- и spettacolo, «представление», и в англоязычных источниках его переводят как «перед представлением». Итальянские словари определяют его как довольно короткое эстрадное представление, иногда скромное ревю, которое раньше показывали до или после фильма в кинотеатрах. Фильм был главным представлением. Слово также сохранилось в современном итальянском как пренебрежительное выражение: da avanspettacolo описывает что-то дешёвое или второсортное. Контекст определяет, нейтрально оно или пренебрежительно, а в театральном контексте это нейтральное, историческое значение. Результаты поиска показывают его в двух формах: avanspettacolo — жанр, и Avanspettacolo Venezia — венецианская площадка, взявшая своё название от этого жанра.

Откуда это

Аванспеттакolo вырос из варьете — представления из разрозненных номеров, которое к середине XIX века стало самостоятельной театральной формой, впитав традиции кафе-шантана, бурлеска и цирка. В 1930-х годах кино начало конкурировать с живым театром. Итальянская Википедия сообщает, что фашистский режим поощрял театры переоборудоваться под кинотеатры с помощью таких мер, как налоговые льготы, поэтому варьете-труппам приходилось создавать более короткие и простые представления, чтобы развлекать публику в ожидании фильма. Источники по-разному датируют период расцвета: в одном — с 1930-х по 1950-е, в другом — с 1920-х по 1940-е.

Варьете, ревю и кабаре

Три родственных слова легко перепутать. Varietà — это шоу, состоящее из череды не связанных между собой номеров, без общей нити. Когда варьете организовывали строго, с написанным сценарием и номерами, условно объединёнными темой, это называлось rivista, или ревю. В противном случае это называлось avanspettacolo. Одна миланская страница по истории театра называет avanspettacolo близким к кабаре и считает его второстепенным по сравнению с ревю и varietà. Так что этот жанр занимал скромное место в итальянской сценической индустрии — в этом часть его обаяния и часть того, почему это слово может звучать пренебрежительно.

Как выглядел счёт

Счёт представлял собой набор коротких номеров, а не единую историю. Треккани относит к числу исполнителей комиков, танцоров, певцов и иллюзионистов. Представления ставились скромными средствами, и аванспеттаколи, наряду с кабаре, считался бедным родственником более полных ревю и варьете. Ревю строилось вокруг написанного сценария, тогда как аванспеттаколи был свободнее по форме. Поскольку каждый номер был коротким, ни один отдельный акт не вытягивал весь вечер. На фотографии запечатлена труппа, кланяющаяся публике на представлении аванспеттаколи в 1955 году.

Кто там начинал и что из этого вышло

Многие из самых известных итальянских комиков начинали на этих подмостках. Итальянская Википедия называет имена Эдуардо Де Филиппо, Тото, Анны Маньяни, Альдо Фабрици, Эрминио Макарио и Лино Банфи и характеризует этот жанр как источник пополнения итальянского кинематографа. Позже мир аванспеттаколо сам стал темой фильмов, среди которых «I pompieri di Viggiù» и «Polvere di stelle», а в 1992 году Rai 3 выпустил программу под названием «Avanspettacolo». С 1950-х годов телевидение начало конкурировать с живым варьете, и многие его черты перешли в эстрадные программы на радио и телевидении. Английская Википедия добавляет, что к 1970-м годам жанр включал и стриптиз-шоу. Эта традиция — часть того, как формировалась итальянская экранная комедия.

Что заимствует венецианское шоу

Avanspettacolo Venezia называет себя первым и единственным ужином-кабаре, созданным в Италии, а на странице «О нас» указано, что оно было основано в 2014 году. Его главное шоу, Grand Show Magic, представлено как международная постановка в стиле кабаре, вдохновлённая золотым веком кабаре и музыкального театра. В нём сохраняется идея смешанной программы аванспеттакolo — танцоры, певцы, музыканты и акробатические номера в один вечер. Это не копия программы 1930-х годов. Фильма нет, а ужин подают прямо во время шоу. На корпоративной странице площадки сказано, что шоу можно адаптировать по запросу, так что перед вами постановка, которую контролирует сама площадка, а не фиксированная историческая программа.

Что вы увидите и услышите

Вас ждут танцоры, певцы, музыканты и акробатические номера — с хореографией, живым вокалом, роскошными костюмами и эффектным освещением. На собственных страницах площадки упоминаются также конторсионисты, а в программе на Новый год — мастер-пианист. Сама площадка называет шоу кабаре в музыкальном стиле. Ни в одной публикации о шоу не упоминаются субтитры или произносимый текст, поэтому, если вам важен язык, уточните у площадки перед бронированием. Театральный зал описан как украшенный в барочном стиле, а вечер открывается в фойе приветственным напитком.

Что надеть

Дресс-код — элегантный. Площадка не допускает шорты, джинсы, шлёпанцы, кроссовки и футболки, а при бронировании в список запрещённого добавляются спортивная одежда и рваные вещи. Рубашка и классические брюки или платье — беспроигрышный вариант. Гардероб предоставляется бесплатно, так что вы можете оставить пальто или сумку, прежде чем занять своё место. Одевайтесь для долгого вечера за столиком в театре-ресторане, а не для дня осмотра достопримечательностей. Дресс-код действует весь вечер, поэтому уточните правило перед сборами, а не в последний день.

Как добраться туда и обратно

Театр-ресторан расположен на Via della Fisica, в районе Маргера на материковой части Венеции. По данным заведения, до него 10 минут езды от Piazzale Roma, Venezia Mestre и Santa Lucia. Piazzale Roma — это место, где заканчивается автомобильное движение по Венеции и находится главный автобусный вокзал города. Трансферы не включены в бронирование. Заведение предлагает трансфер туда и обратно между Piazzale Roma и материковой частью, а также услуги лимузина — как дополнительные опции, которые можно запросить по электронной почте. Частная парковка включена, если вы приедете на машине. Mestre, материковый район рядом с Marghera, связан с Piazzale Roma мостом Ponte della Libertà — автомобильно-железнодорожным мостом, которым пользуются несколько автобусных маршрутов. Заранее договоритесь о том, как вы будете возвращаться.

Читайте далее: Как добраться до Avanspettacolo Venezia и вариант с трансфером

Продолжительность, дети и доступ

Вечерняя программа длится около трёх с половиной часов. Шоу заявлено как подходящее для всех возрастов, а площадка предлагает скидки для детей до 12 лет при бронировании напрямую. При бронировании указана доступность для инвалидных колясок. Разрешено приходить с домашними животными, поэтому уточните у площадки, если планируете взять питомца с собой. Обычное шоу проходит по субботам, а также по пятницам в ноябре и декабре. В вашем подтверждении указано время начала для вашей даты. Площадка также проводила специальные гала-программы, например на Карнавал, День святого Валентина и Новый год, со своими собственными программами, поэтому уточните, какая из них приходится на вашу дату.

Кому это не подходит

Если вы хотите увидеть настоящую аванспеттаколи-программу — короткое предфильмовое представление 1930–1950-х годов, — это не реконструкция. Это современное кабаре-ужин-шоу, взявшее своё название из той традиции. Оно также не подойдёт тем, кто хочет тихого ужина или короткого вечера, или тем, кто не готов одеться элегантно. Если вы предпочитаете провести весь вечер на островах, выберите что-нибудь поближе, потому что ради этого придётся отправиться на материк.

Читайте далее: Билеты в Avanspettacolo: как забронировать