Slovo, tradice a noc
Co je avanspettacolo? Představení
Odkud pochází slovo avanspettacolo, co byla italská varietní revue a co očekávat, co si vzít na sebe a jak si naplánovat benátské představení — ověřeno podle zdrojů.
Ověřit dostupnost ↗Rychlá odpověď
Avanspettacolo je italská varietní show, krátká a odlehčená, kterou divadla uváděla před filmem nebo po něm, s komiky, tanečníky a zpěváky. Slovo spojuje avan- a spettacolo, doslova před představením. Avanspettacolo Venezia používá tento název pro celovečerní kabaretní dinner show na benátské pevnině: elegantní oděv, přibližně tři a půl hodiny, vhodné pro všechny věkové kategorie.
Co slovo znamená
Avanspettacolo je složenina z avan- a spettacolo, představení, a anglické zdroje jej překládají jako před představením. Italské slovníky jej definují jako poměrně krátkou varietní show, někdy skromnou revui, která se dříve uváděla před filmem nebo po něm v kinech. Film byl hlavním představením. Slovo také přežívá v moderní italštině jako hanlivý výraz: da avanspettacolo popisuje něco levného nebo druhořadého. Kontext rozhoduje, zda je neutrální, nebo odmítavý, a v divadelním kontextu jde o neutrální, historický význam. Výsledky vyhledávání jej ukazují ve dvou podobách: avanspettacolo, žánr, a Avanspettacolo Venezia, benátský podnik, který své jméno převzal od tohoto žánru.
Odkud to pochází
Avanspettacolo vznikl z varietà, přehlídky nesouvisejících čísel, která se v polovině 19. století stala svébytným divadelním žánrem a čerpala z café-chantantu, burlesky a cirkusu. Ve 30. letech 20. století začal kinematograf konkurovat živému divadlu. Italská Wikipedie uvádí, že fašistický režim podporoval přeměnu divadel na kina pomocí opatření, jako byly daňové úlevy, a tak variety společnosti musely vytvářet kratší a jednodušší představení, aby bavily publikum čekající na film. Prameny datují vrchol tohoto žánru různě: jeden uvádí 30. až 50. léta, jiný 20. až 40. léta.
Varietà, rivista a kabaret
Tři příbuzné pojmy se snadno pletou. Varietà je přehlídka složená ze sledu nesouvisejících čísel bez společné nitky. Když byla varietní přehlídka uspořádána rigorózně, s psaným scénářem a čísly volně propojenými tématem, nazývala se rivista neboli revue. Jinak se nazývala avanspettacolo. Jedna milánská stránka o divadelní historii označuje avanspettacolo za blízké kabaretu a považuje je za méněcenné vedle revue a varietà. Žánr tedy stál na skromném konci italské scénické zábavy, což je součástí jeho kouzla i důvodem, proč může to slovo znít pohrdavě.
Jak vypadal program večera
Program večera byl sled krátkých čísel, nikoli příběh. Treccani uvádí mezi účinkujícími komiky, tanečníky, zpěváky a iluzionisty. Představení se inscenovala s omezenými prostředky a avanspettacolo bylo spolu s kabaretem vnímáno jako chudý příbuzný plnohodnotnější revue a varietà. Revue byla uspořádána kolem psaného scénáře, zatímco avanspettacolo bylo volnější. Protože každé číslo bylo krátké, žádné jednotlivé vystoupení neuneslo celý večer. Fotografie zachycuje soubor při děkování na představení avanspettacolo v roce 1955.
Kdo zde začínal a co z toho vzniklo
Mnoho nejznámějších italských komických umělců začínalo na těchto scénách. Italská Wikipedie jmenuje Eduarda De Filippa, Totòa, Annu Magnaniovou, Alda Fabriziho, Erminia Macaria a Lina Banfiho a označuje žánr za rezervoár italského filmu. Filmy si později vzaly svět avanspettacolo za své téma, mezi nimi I pompieri di Viggiù a Polvere di stelle, a v roce 1992 Rai 3 odvysílala pořad s názvem Avanspettacolo. Od 50. let začala televize konkurovat živému varieté a mnohé jeho prvky přešly do rozhlasových a televizních varietních pořadů. Anglická Wikipedie dodává, že v 70. letech žánr zahrnoval i striptýzová vystoupení. Tato tradice je součástí toho, jak se formovala italská filmová komedie.
Co si benátská show vypůjčuje
Avanspettacolo Venezia se označuje za první a jedinou kabaretní večeřovou show vytvořenou v Itálii a na své stránce About uvádí, že bylo založeno v roce 2014. Jeho hlavní show, Grand Show Magic, je prezentována jako mezinárodní produkce v kabaretním stylu inspirovaná zlatým věkem kabaretu a hudebního divadla. Zachovává myšlenku smíšeného programu avanspettacolo, s tanečníky, zpěváky, hudebníky a akrobatickými čísly během jednoho večera. Není kopií programu ze 30. let. Neobsahuje film a večeře se podává během představení. Firemní stránka podniku uvádí, že show lze na přání přizpůsobit, takže to, co vidíte, je produkce, kterou podnik řídí, nikoli pevně daný historický program.
Co uvidíte a uslyšíte
Čekejte tanečníky, zpěváky, hudebníky a akrobatická čísla s choreografií, živým zpěvem, okázalými kostýmy a dramatickým osvětlením. Stránky sálu zmiňují také kontorcionisty a v programu na Silvestra vystupuje mistr klavírista. Sál označuje show za kabaret v muzikálovém stylu. Žádné zveřejněné informace o show nezmiňují titulky ani mluvený scénář, takže pokud je pro vás jazyk důležitý, zeptejte se sálu před rezervací. Divadelní sál je popisován jako barokně zdobený a večer začíná ve foyer uvítacím nápojem.
Co si vzít na sebe
Dress code je elegantní. Sál neuvádí šortky, džíny, žabky, tenisky ani trička a rezervace přidává na seznam zakázaného sportovní oblečení a roztrhané oděvy. Košile a společenské kalhoty, případně šaty, jsou bezpečnou volbou. Šatna je zdarma, takže si před usednutím můžete odložit kabát nebo tašku. Oblečte se na dlouhý večer vsedě v divadelní restauraci, ne na celodenní prohlídku památek. Dress code platí na celý večer, proto si pravidla zkontrolujte před balením, ne až v den konání.
Jak se tam dostat a zpět
Divadelní restaurace se nachází na Via della Fisica ve čtvrti Marghera na benátské pevnině. Sál uvádí, že je to 10 minut jízdy od Piazzale Roma, Venezia Mestre a Santa Lucia. Piazzale Roma je místo, kde končí silniční provoz Benátek a stojí hlavní autobusové nádraží města. Transfery nejsou součástí rezervace. Sál uvádí obousměrný transfer mezi Piazzale Roma a pevninou a limuzínovou službu jako doplňky, které lze vyžádat e-mailem. Pokud přijedete autem, soukromé parkování je zahrnuto. Mestre, pevninská čtvrť vedle Marghery, je s Piazzale Roma spojena mostem Ponte della Libertà, silničním a železničním mostem, který využívá několik autobusových linek. Zpáteční cestu si domluvte předem.
Přečtěte si dále: Jak se dostat do Avanspettacolo Venezia a možnost shuttle
Délka, děti a přístupnost
Večer trvá celkem přibližně tři a půl hodiny. Show je označována jako vhodná pro všechny věkové kategorie a sál uvádí zlevněné vstupné pro děti do 12 let při vlastních rezervacích. Rezervace je uvedena jako přístupná pro vozíčkáře. Domácí zvířata jsou povolena, takže pokud je plánujete vzít s sebou, ověřte si to u sálu. Pravidelná show probíhá v sobotu a v listopadu a prosinci také v pátek. Potvrzení uvádí čas začátku pro váš termín. Sál pořádá také speciální gala, jako je karneval, Valentýn a Silvestr, s vlastními programy, proto si ověřte, který z nich připadá na váš termín.
Pro koho to není
Pokud chcete vidět originální program avanspettacolo, krátké představení před filmem z 30. až 50. let 20. století, toto není rekonstrukce. Je to moderní kabaretní dinner show, která své jméno přebírá z této tradice. Není ani pro toho, kdo chce klidnou večeři nebo krátký večer, nebo kdo se nechce elegantně obléknout. Pokud byste raději strávili celý večer na ostrovech, vyberte si něco blíž, protože toto vyžaduje cestu na pevninu.
Přečtěte si dále: Vstupenky na Avanspettacolo: jak rezervovat
Často kladené otázky
Co znamená avanspettacolo?
Znamená krátkou varietní show uváděnou před filmem nebo po něm v italských kinech. Slovo spojuje avan- a spettacolo, doslova před představením. Prameny datují jeho vrcholné období mezi 20. a 50. léta 20. století.
Je avanspettacolo totéž co kabaret?
Jsou příbuzné, ale ne totožné. Italská Wikipedie řadí avanspettacolo spolu s kabaretem mezi chudší příbuzné revue a varietà. Avanspettacolo Venezia se označuje jako kabaretní večeřové představení, takže se oba pojmy v tento večer prolínají.
Nachází se Avanspettacolo Venezia v centru Benátek?
Ne. Leží na benátské pevnině, přibližně 10 minut jízdy od Piazzale Roma, Venezia Mestre a Santa Lucia. Transfery nejsou zahrnuty, ale soukromé parkování ano.
Co si mám obléct na Avanspettacolo Venezia?
Oblékněte se elegantně. Šortky, džíny, žabky, tenisky, trička, sportovní oblečení a roztrhané oděvy nejsou povoleny. Šatna je k dispozici zdarma.
Je představení vhodné pro děti?
Představení je inzerováno jako vhodné pro všechny věkové kategorie a venue uvádí zvýhodněné ceny pro děti do 12 let při vlastních rezervacích. Zeptejte se venue, jak rezervovat děti.
Jak dlouho večer trvá?
Celkem přibližně tři a půl hodiny, od uvítacího drinku do konce představení. V potvrzení najdete čas zahájení.
Zdroje