← Avanspettacolo Venezia tilbage til Avanspettacolo Venezia

Ordet, traditionen og aftenen

Hvad er avanspettacolo? Showet

Hvor ordet avanspettacolo kommer fra, hvad et italiensk varieténummer var, og hvad du kan forvente, have på og planlægge til Venedig-showet, tjekket mod kilder.

Af Avanspettacolo Venezia · fakta sidst kontrolleret

Tjek ledighed ↗

Hurtigt svar

Avanspettacolo er et italiensk varietéshow, kort og let, som teatre satte op før eller efter en film, med komikere, dansere og sangere. Ordet forener avan- og spettacolo, bogstaveligt talt før showet. Avanspettacolo Venezia bruger navnet om et cabaret-dinnershow af en hel aftens varighed på Venedigs fastland: elegant påklædning, cirka tre en halv time, egnet for alle aldre.

Hvad ordet betyder

Avanspettacolo er en sammensætning af avan- og spettacolo, show, og engelske kilder oversætter det til before the show. Italienske ordbøger definerer det som et forholdsvis kort varietéshow, nogle gange en beskeden revy, som man plejede at opføre før eller efter filmen i biografer. Filmen var hovedshowet. Ordet lever også videre i moderne italiensk som en nedgørelse: da avanspettacolo beskriver noget billigt eller andenrangs. Konteksten afgør, om det er neutralt eller nedsættende, og i en teaterkontekst er det den neutrale, historiske betydning. Søgeresultater viser det i to former: avanspettacolo, genren, og Avanspettacolo Venezia, Venedig-spillestedet, der tager sit navn fra genren.

Hvor det kom fra

Avanspettacolo opstod ud af varietà, et show med uafhængige numre, der i midten af 1800-tallet blev sin egen teaterform med rødder i café-chantant, burlesque og cirkus. I 1930'erne begyndte biografen at konkurrere med det levende teater. Ifølge italiensk Wikipedia opmuntrede det fascistiske regime teatrene til at omdanne sig til biografer med tiltag som skattelettelser, så varietékompagnierne måtte skabe kortere og enklere shows for at underholde publikum, mens de ventede på filmen. Kilderne daterer storhedstiden forskelligt: 1930'erne til 1950'erne i den ene, 1920'erne til 1940'erne i den anden.

Varietà, rivista og cabaret

Tre beslægtede ord er lette at forveksle. Varietà er et show sammensat af en række uafhængige numre uden en fælles tråd. Når et varietéshow blev organiseret stringent med et skrevet manuskript og numre løst forbundet af et tema, blev det kaldt rivista, eller revy. Ellers blev det kaldt avanspettacolo. En teaterhistorisk side fra Milano kalder avanspettacolo tæt på cabaret og anser det for at være af ringere rang end revy og varietà. Genren befandt sig altså i den beskedne ende af italiensk scenunderholdning, hvilket er en del af dens charme og en del af grunden til, at ordet kan lyde nedladende.

Sådan så et program ud

Sepiafotografi af fem maskerede optrædende i scenekostumer, der holder hinanden i hånden på række foran et teatertæppe, med en mikrofonstander ved siden af dem
Et cast fra et avanspettacolo-show · Photo: unknown author, CC0, via Wikimedia Commons

Et program var en række korte numre snarere end en historie. Treccani nævner komikere, dansere, sangere og illusionister blandt de optrædende. Forestillingerne blev iscenesat med begrænsede midler, og avanspettacolo blev sammen med cabaret betragtet som den fattige slægtning til den fyldigere revy og varietà. Revyen var organiseret omkring et skrevet manuskript, mens avanspettacolo var løsere. Fordi hvert nummer var kort, bar ingen enkelt optræden aftenen. Fotografiet viser et ensemble, der takker af ved et avanspettacolo-show i 1955.

Hvem startede der, og hvad blev der af det

Mange af Italiens mest kendte komiske kunstnere begyndte på disse scener. Italiensk Wikipedia nævner Eduardo De Filippo, Totò, Anna Magnani, Aldo Fabrizi, Erminio Macario og Lino Banfi og kalder genren et reservoir for italiensk film. Senere tog film avanspettacoloens verden som emne, blandt dem I pompieri di Viggiù og Polvere di stelle, og i 1992 sendte Rai 3 et program med titlen Avanspettacolo. Fra 1950'erne begyndte fjernsynet at konkurrere med den levende varieté, og mange af dens træk gik over i radio- og tv-varietéshows. Engelsk Wikipedia tilføjer, at genren i 1970'erne omfattede striptease-shows. Traditionen er en del af, hvordan italiensk filmkomik blev formet.

Hvad showet i Venedig låner

Avanspettacolo Venezia kalder sig det første og eneste cabaret-dinnershow skabt i Italien, og på sin About-side oplyser teatret, at det blev grundlagt i 2014. Dets hovedshow, Grand Show Magic, præsenteres som en international cabaretproduktion inspireret af cabaretens og musicalteatrets gyldne æra. Det bevarer avanspettacoloens idé om et blandet program med dansere, sangere, musikere og akrobatiske numre på én aften. Det er ikke en kopi af et program fra 1930'erne. Der vises ingen film, og middagen serveres, mens showet udfolder sig. Teatrets egen virksomhedsside oplyser, at showet kan tilpasses efter ønske, så det, du ser, er en produktion, teatret selv styrer, ikke et fast historisk program.

Hvad du ser og hører

Forvent dansere, sangere, musikere og akrobatiske numre med koreografi, live vokal, glamourøse kostumer og dramatisk lyssætning. Spillestedets egne sider nævner også contortionister, og deres nytårsprogram nævner en mesterpianist. Spillestedet kalder showet for et cabaret i musicalstil. Intet offentliggjort om showet nævner undertekster eller et talt manuskript, så hvis sproget er vigtigt for dig, så spørg spillestedet, før du booker. Teatersalen beskrives som barokudsmykket, og aftenen åbner i foyeren med en velkomstdrink.

Påklædning

Påklædningen er elegant. Spillestedet tillader ikke shorts, jeans, flip-flops, sneakers eller T-shirts, og bookingen føjer sportstøj og iturevet tøj til listen over det, der ikke er tilladt. En skjorte og pæne bukser eller en kjole er et sikkert valg. Garderoben er gratis, så du kan aflevere en frakke eller taske, før du sætter dig. Klæd dig på til en lang, siddende aften på en teaterrestaurant, ikke til en dag med sightseeing. Påklædningskoden gælder hele aftenen, så tjek reglen, før du pakker, ikke på selve dagen.

Transport til og fra

Piazzale Roma i Venedig set fra Ponte della Costituzione med glastrin, med busser ved stoppestederne og folk, der krydser pladsen
Piazzale Roma set fra trinnene på Ponte della Costituzione · Photo: Mariordo (Mario Roberto Durán Ortiz), CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Teaterrestauranten ligger på Via della Fisica i Marghera-distriktet på Venedigs fastland. Spillestedet angiver det som en 10-minutters kørsel fra Piazzale Roma, Venezia Mestre og Santa Lucia. Piazzale Roma er der, hvor Venedigs vejtrafik ender, og byens centrale busstation ligger. Transport er ikke inkluderet i bookingen. Spillestedet angiver en tur-retur-transfer mellem Piazzale Roma og fastlandet samt en limousineservice som ekstraydelser, du kan anmode om pr. e-mail. Privat parkering er inkluderet, hvis du kører. Mestre, fastlandsdistriktet ved siden af Marghera, er forbundet med Piazzale Roma via Ponte della Libertà, en vej- og jernbanebro, som flere busruter bruger. Aftal vejen tilbage, før du tager afsted.

Læs næste: Sådan kommer du til Avanspettacolo Venezia – og muligheden for shuttle

Varighed, børn og adgang

Aftenen varer omkring tre en et halvt time i alt. Showet annonceres som egnet for alle aldre, og spillestedet angiver reducerede priser for børn under 12 ved deres egne bookinger. Bookingen er angivet som tilgængelig for kørestolsbrugere. Kæledyr er angivet som tilladte, så tjek med spillestedet, hvis du planlægger at tage et med. Det almindelige show kører om lørdagen og også om fredagen i november og december. Din bekræftelse viser starttiden for din dato. Spillestedet har også afholdt særlige gallaer, såsom karneval, valentinsdag og nytårsaften, med deres egne programmer, så tjek hvilken en din dato er.

Hvem dette ikke er for

Hvis du vil se et originalt avanspettacolo-program, et kort forfilmprogram fra 1930'erne til 1950'erne, er dette ikke en genskabelse. Det er et moderne cabaret-dinnershow, der tager sit navn fra traditionen. Det er heller ikke for nogen, der ønsker en stille middag eller en kort aften, eller som ikke kan klæde sig elegant. Hvis du hellere vil blive på øerne hele aftenen, så vælg noget tættere på, for dette kræver en tur ud til fastlandet.

Læs næste: Avanspettacolo-billetter: sådan booker du

Ofte stillede spørgsmål

Hvad betyder avanspettacolo?

Det betyder et kort varietéshow, der blev opført før eller efter en film i italienske biografer. Ordet kombinerer avan- og spettacolo, bogstaveligt talt før showet. Kilder daterer dets storhedstid mellem 1920'erne og 1950'erne.

Er avanspettacolo det samme som cabaret?

Beslægtet, men ikke identisk. Italiensk Wikipedia grupperer avanspettacolo sammen med cabaret som revyens og varietéens fattige fætter. Avanspettacolo Venezia kalder sig selv et cabaret-dinnershow, så de to begreber mødes denne aften.

Ligger Avanspettacolo Venezia i det centrale Venedig?

Nej. Det ligger på Venedigs fastland, cirka 10 minutters kørsel fra Piazzale Roma, Venezia Mestre og Santa Lucia. Transport er ikke inkluderet, men privat parkering er.

Hvad bør jeg have på til Avanspettacolo Venezia?

Klæd dig elegant. Shorts, jeans, klipklapper, sneakers, T-shirts, sportstøj og iturevet tøj er ikke tilladt. Garderoben er gratis.

Er showet egnet til børn?

Showet annonceres som egnet for alle aldre, og spillestedet oplyser reducerede priser for børn under 12 ved egne bookinger. Spørg spillestedet, hvordan man booker børn.

Hvor længe varer aftenen?

Cirka tre og en halv time i alt, fra velkomstdrinken til showets afslutning. Din bekræftelse viser starttiden.

Tjek ledighed ↗

Kilder

  1. Avanspettacolo Venezia, home page
  2. Avanspettacolo Venezia, reservations and contact
  3. Avanspettacolo (Treccani vocabolario)
  4. Avanspettacolo (Treccani enciclopedia)
  5. Avanspettacolo (Wikipedia, Italian)
  6. Varietà (Wikipedia, Italian)
  7. Piazzale Roma (Wikipedia)
  8. Mestre (Wikipedia)
Tjek ledighedGratis afbestilling · Reservér nu, betal senere