Slovo, tradícia a noc
Čo je avanspettacolo? Predstavenie
Odkiaľ pochádza slovo avanspettacolo, čo bola talianska varietná revue a čo očakávať, čo si obliecť a ako si naplánovať benátske predstavenie — overené voči zdrojom.
Overiť dostupnosť ↗Rýchla odpoveď
Avanspettacolo je talianska varietná show, krátka a ľahká, ktorú divadlá uvádzali pred filmom alebo po ňom, s komikmi, tanečníkmi a spevákmi. Slovo spája avan- a spettacolo, doslova pred predstavením. Avanspettacolo Venezia používa tento názov pre celovečernú kabaretnú dinner show na pevninskej časti Benátok: elegantné oblečenie, približne tri a pol hodiny, vhodné pre všetky vekové kategórie.
Čo slovo znamená
Avanspettacolo je zloženina z avan- a spettacolo, predstavenie, a anglické zdroje ho prekladajú ako pred predstavením. Talianske slovníky ho definujú ako pomerne krátku varietnú show, niekedy skromnú revue, ktorá sa kedysi uvádzala pred filmom alebo po ňom v kinách. Film bol hlavným predstavením. Slovo žije aj v modernej taliančine ako znevažujúce označenie: da avanspettacolo opisuje niečo lacné alebo druhotriedne. Kontext rozhoduje o tom, či je neutrálne alebo odmietavé, a v divadelnom kontexte ide o neutrálny, historický význam. Výsledky vyhľadávania ho ukazujú v dvoch podobách: avanspettacolo, žáner, a Avanspettacolo Venezia, benátska prevádzka, ktorá si od žánru požičiava názov.
Odkiaľ to pochádza
Avanspettacolo vznikol z varietà, šou zloženej z nesúvislých čísel, ktorá sa v polovici 19. storočia stala samostatnou divadelnou formou a čerpala z café-chantant, burlesky a cirkusu. V 30. rokoch 20. storočia začal kinu konkurovať živý divadelný priemysel. Talianska Wikipedia uvádza, že fašistický režim povzbudzoval divadlá, aby sa premenili na kiná, a to prostredníctvom opatrení, ako boli daňové úľavy, takže varietné spoločnosti museli vytvárať kratšie a jednoduchšie predstavenia, aby zabavili publikum čakajúce na film. Zdroje datujú vrchol tohto žánru odlišne: v jednom prípade od 30. do 50. rokov, v inom od 20. do 40. rokov.
Varietà, rivista a kabaret
Tri príbuzné pojmy sa ľahko zamieňajú. Varietà je predstavenie zložené zo sledu nesúvislých čísel bez spoločnej nite. Keď bola varietná šou organizovaná rigorózne, s písaným scenárom a číslami voľne prepojenými témou, nazývala sa rivista, teda revue. V opačnom prípade sa nazývala avanspettacolo. Jedna milánska stránka o histórii divadla označuje avanspettacolo za blízke kabaretu a považuje ho za menej významné vedľa revue a varietà. Žáner teda stál na skromnom konci talianskej scénickej zábavy, čo je súčasťou jeho čara a zároveň dôvodom, prečo môže toto slovo znieť znevažujúco.
Ako vyzeralo predstavenie
Predstavenie bolo sledom krátkych čísel, nie príbehom. Treccani uvádza medzi účinkujúcimi komikov, tanečníkov, spevákov a iluzionistov. Predstavenia sa inscenovali s obmedzenými prostriedkami a avanspettacolo sa spolu s kabaretom považovalo za chudobného príbuzného plnšej revue a varietà. Revue bola organizovaná okolo písaného scenára, kým avanspettacolo bolo voľnejšie. Keďže každé číslo bolo krátke, žiadne sólové vystúpenie neťahalo celý večer. Fotografia zachytáva súbor pri poklone na predstavení avanspettacolo v roku 1955.
Kto tam začínal a čo z toho vzniklo
Mnohí z najznámejších talianskych komických umelcov začínali na týchto scénach. Talianska Wikipedia uvádza Eduarda De Filippa, Totòa, Annu Magnaniovú, Alda Fabriziho, Erminia Macaria a Lina Banfiho a nazýva tento žáner rezervoárom talianskej kinematografie. Filmy si neskôr vzali svet avanspettacolo za svoju tému, medzi nimi I pompieri di Viggiù a Polvere di stelle, a v roku 1992 Rai 3 odvysielala program s názvom Avanspettacolo. Od 50. rokov začala televízia konkurovať živému varieté a mnohé z jeho prvkov prešli do rozhlasových a televíznych varietných šou. Anglická Wikipedia dodáva, že v 70. rokoch žáner zahŕňal aj striptízové predstavenia. Táto tradícia je súčasťou toho, ako sa formovala talianska filmová komédia.
Čo si benátska šou požičiava
Avanspettacolo Venezia sa označuje za prvú a jedinú kabaretnú večernú šou s večerou vyrobenú v Taliansku a na svojej stránke About uvádza, že bola založená v roku 2014. Jej hlavná šou, Grand Show Magic, sa prezentuje ako medzinárodná produkcia v kabaretnom štýle inšpirovaná zlatým vekom kabaretu a hudobného divadla. Zachováva myšlienku zmiešaného programu avanspettacolo, s tanečníkmi, spevákmi, hudobníkmi a akrobatickými číslami v jednom večeri. Nie je kópiou programu z 30. rokov. Neexistuje žiadny film a večera sa podáva počas predstavenia. Firemná stránka podniku uvádza, že šou možno na požiadanie prispôsobiť, takže to, čo vidíte, je produkcia, ktorú podnik kontroluje, nie pevne stanovený historický program.
Čo vidíte a počujete
Čakajte tanečníkov, spevákov, hudobníkov a akrobatické čísla s choreografiou, živým spevom, honosnými kostýmami a dramatickým osvetlením. Stránky samotného podniku spomínajú aj kontorcionistov a v programe na Silvestra aj majstra klavíristu. Podnik predstavenie nazýva kabaret v muzikálovom štýle. Žiadne zverejnené informácie o predstavení neuvádzajú titulky ani hovorený scenár, takže ak je pre vás jazyk dôležitý, pred rezerváciou sa informujte v podniku. Sála divadla je opísaná ako barokovo zdobená a večer sa začína vo foyeri s uvítacím nápojom.
Čo si obliecť
Dress code je elegantný. Podnik neuvádza šortky, džínsy, žabky, tenisky ani tričká a rezervácia pridáva k zoznamu neprípustného oblečenia športové oblečenie a roztrhané odevy. Košeľa a spoločenské nohavice alebo šaty sú bezpečnou voľbou. Šatňa je bezplatná, takže si pred sadnutím môžete odložiť kabát alebo tašku. Oblečte sa na dlhý večer vsedě v divadelnej reštaurácii, nie na celodenné zwiedzanie. Dress code platí na celý večer, preto si pravidlo skontrolujte pred balením, nie v deň konania.
Ako sa tam dostať a späť
Divadelná reštaurácia sa nachádza na Via della Fisica v štvrti Marghera na pevninskej časti Benátok. Podnik uvádza, že je vzdialená 10 minút jazdy autom od Piazzale Roma, Venezia Mestre a Santa Lucia. Piazzale Roma je miesto, kde sa končí cestná doprava Benátok a stojí tu hlavná autobusová stanica mesta. Transfery nie sú súčasťou rezervácie. Podnik uvádza obojsmerný transfer medzi Piazzale Roma a pevninou a limuzínovú službu ako doplnky, o ktoré treba požiadať e-mailom. Ak prídete autom, súkromné parkovanie je zahrnuté. Mestre, pevninská štvrť vedľa Marghery, je s Piazzale Roma spojené mostom Ponte della Libertà, cestným a železničným mostom, ktorý využíva niekoľko autobusových liniek. Dohodnite si cestu späť ešte pred odchodom.
Čítajte ďalej: Ako sa dostať do Avanspettacolo Venezia a možnosť shuttle
Dĺžka, deti a prístupnosť
Večer trvá celkovo približne tri a pol hodiny. Predstavenie je označené ako vhodné pre všetky vekové kategórie a podnik uvádza znížené ceny pre deti do 12 rokov pri vlastných rezerváciách. Rezervácia je uvedená ako bezbariérová. Domáce zvieratá sú povolené, takže ak plánujete priniesť jedno, informujte sa v podniku. Pravidelné predstavenie sa koná v sobotu a v novembri a decembri aj v piatok. Potvrdenie uvádza čas začiatku pre váš dátum. Podnik organizoval aj špeciálne galavečery, napríklad karneval, Valentín a Silvester, s vlastnými programami, preto si skontrolujte, ktorý z nich pripadá na váš dátum.
Pre koho to nie je
Ak chcete vidieť originálne predstavenie avanspettacolo, krátky program pred filmom z 30. až 50. rokov 20. storočia, toto nie je rekonštrukcia. Je to moderná kabaretno-večeradlová show, ktorá preberá svoj názov z tejto tradície. Nie je ani pre toho, kto chce pokojnú večeru alebo krátku noc, alebo kto sa nevie elegantne obliecť. Ak by ste radšej strávili celý večer na ostrovoch, vyberte si niečo bližšie, pretože toto si vyžaduje cestu na pevninu.
Čítajte ďalej: Vstupenky na Avanspettacolo: ako rezervovať
Často kladené otázky
Čo znamená avanspettacolo?
Znamená krátku varietnú show uvádzanú pred filmom alebo po ňom v talianskych kinách. Slovo spája avan- a spettacolo, doslova pred predstavením. Zdroje datujú jeho rozkvet medzi 20. a 50. roky 20. storočia.
Je avanspettacolo to isté ako kabaret?
Súvisia, no nie sú totožné. Talianska Wikipedia zaraďuje avanspettacolo spolu s kabaretom ako chudobnejšieho príbuzného revue a varietà. Avanspettacolo Venezia sa označuje za kabaretno-večerňovú šou, takže oba pojmy sa v tomto večere spájajú.
Nachádza sa Avanspettacolo Venezia v centre Benátok?
Nie. Nachádza sa na benátskej pevnine, približne 10 minút jazdy autom od Piazzale Roma, Venezia Mestre a Santa Lucia. Transfery nie sú zahrnuté, ale súkromné parkovanie áno.
Čo si mám obliecť na Avanspettacolo Venezia?
Oblečte sa elegantne. Šortky, džínsy, žabky, tenisky, tričká, športové oblečenie a roztrhané odevy nie sú povolené. Šatňa je k dispozícii bezplatne.
Je predstavenie vhodné pre deti?
Predstavenie je inzerované ako vhodné pre všetky vekové kategórie a priestor uvádza znížené ceny pre deti do 12 rokov pri vlastných rezerváciách. Informujte sa v priestore, ako rezervovať deti.
Ako dlho večer trvá?
Celkovo približne tri a pol hodiny, od uvítacieho nápoja po koniec predstavenia. Čas začiatku nájdete vo svojom potvrdení.
Zdroje