Kelime, gelenek ve gece
Avanspettacolo nedir? Gösteri
Avanspettacolo kelimesinin nereden geldiği, İtalyan varyete programının ne olduğu ve Venedik gösterisinde neler bekleyeceğiniz, ne giyeceğiniz ve nasıl plan yapacağınız, kaynaklara dayanarak incelendi.
Müsaitliği kontrol edin ↗Hızlı yanıt
Avanspettacolo, tiyatroların bir filmden önce veya sonra sahnelediği, komedyenler, dansçılar ve şarkıcılarla dolu kısa ve hafif bir İtalyan varyete gösterisidir. Kelime, avan- ve spettacolo sözcüklerinin birleşiminden oluşur; kelimenin tam anlamıyla gösteriden önce demektir. Avanspettacolo Venezia, bu adı Venedik anakarasında bir akşam süren kabare akşam yemeği gösterisi için kullanır: şık kıyafet, yaklaşık üç buçuk saat, her yaşa uygun.
Kelimenin anlamı
Avanspettacolo, avan- ve spettacolo (gösteri) sözcüklerinin birleşiminden oluşur ve İngilizce kaynaklar bunu gösteriden önce olarak çevirir. İtalyan sözlükleri bunu, sinemalarda filmden önce veya sonra sunulan oldukça kısa bir varyete gösterisi, bazen mütevazı bir revü olarak tanımlar. Film asıl gösteriydi. Kelime aynı zamanda modern İtalyancada bir aşağılama olarak da yaşamaktadır: da avanspettacolo, ucuz veya ikinci sınıf bir şeyi tanımlar. Bağlam, bunun nötr mü yoksa küçümseyici mi olduğuna karar verir ve tiyatro bağlamında bu, nötr ve tarihsel anlamdır. Arama sonuçları bunu iki biçimde gösterir: avanspettacolo, tür ve adını türden alan Venedik mekânı Avanspettacolo Venezia.
Nereden geldiği
Avanspettacolo, 19. yüzyılın ortalarında café-chantant, burlesk ve sirkten beslenerek kendi tiyatro formuna dönüşen, birbiriyle ilgisiz numaralardan oluşan bir gösteri olan varietà'dan doğdu. 1930'larda sinema, canlı tiyatroyla rekabet etmeye başladı. İtalyanca Wikipedia'ya göre Faşist rejim, vergi indirimleri gibi önlemlerle tiyatroları sinemaya dönüşmeye teşvik etti; böylece varyete toplulukları filmi bekleyen seyirciyi eğlendirmek için daha kısa ve basit gösteriler yaratmak zorunda kaldı. Kaynaklar altın çağı farklı tarihlendiriyor: birine göre 1930'lardan 1950'lere, diğerine göre 1920'lerden 1940'lara.
Çeşitlilik, revü ve kabare
Birbiriyle karıştırılması kolay üç ilgili kelime var. Varietà, birbiriyle alakasız numaralardan oluşan, ortak bir bağı olmayan bir gösteridir. Bir varyete gösterisi yazılı bir metinle ve bir tema etrafında gevşekçe birbirine bağlanan numaralarla titizlikle düzenlendiğinde buna rivista, yani revü denirdi. Aksi halde buna avanspettacolo denirdi. Milano'daki bir tiyatro tarihi sayfası avanspettacolo'yu kabareye yakın olarak tanımlar ve revü ile varietà'nın yanında küçük görür. Yani bu tür, İtalyan sahne eğlencesinin mütevazı ucunda yer alıyordu; bu hem çekiciliğinin bir parçası hem de kelimenin neden küçümseyici gelebileceğinin bir nedeni.
Bir fatura nasıl görünüyordu
Bir afiş, bir hikâyeden ziyade kısa numaralardan oluşan bir diziydi. Treccani, performansçılar arasında komedyenleri, dansçıları, şarkıcıları ve illüzyonistleri sayar. Gösteriler sınırlı imkânlarla sahnelenirdi ve avanspettacolo, kabareyle birlikte, daha kapsamlı revü ve varietà'nın yoksul akrabası olarak görülürdü. Revü yazılı bir senaryo etrafında düzenlenirken, avanspettacolo daha serbestti. Her numara kısa olduğu için, tek bir gösteri geceyi taşımazdı. Fotoğraf, 1955'te bir avanspettacolo gösterisinde selam veren bir kadroyu gösteriyor.
Orada kim başladı ve sonunda ne oldu
İtalya'nın en tanınmış komedyenlerinin çoğu bu sahnelerde yetişti. İtalyanca Wikipedia, Eduardo De Filippo, Totò, Anna Magnani, Aldo Fabrizi, Erminio Macario ve Lino Banfi'yi anarak bu türü İtalyan sinemasının bir kaynağı olarak nitelendiriyor. Sinema daha sonra avanspettacolo dünyasını konu edinen filmlere imza attı; bunlar arasında I pompieri di Viggiù ve Polvere di stelle yer alıyor ve 1992'de Rai 3, Avanspettacolo adlı bir program yayınladı. 1950'lerden itibaren televizyon, canlı varyete gösterileriyle rekabet etmeye başladı ve bu gösterilerin birçok özelliği radyo ve televizyon varyete programlarına taşındı. İngilizce Wikipedia, 1970'lere gelindiğinde türün striptiz gösterilerini de kapsadığını ekliyor. Bu gelenek, İtalyan sinema komedisinin oluşumunda önemli bir yere sahiptir.
Venedik gösterisinin ödünç aldıkları
Avanspettacolo Venezia kendisini İtalya'da üretilmiş ilk ve tek kabare akşam yemeği gösterisi olarak tanımlıyor ve Hakkında sayfası 2014'te kurulduğunu belirtiyor. Ana gösterisi Grand Show Magic, kabarenin ve müzikli tiyatronun altın çağından ilham alan uluslararası bir kabare tarzı prodüksiyon olarak sunuluyor. Avanspettacolo'nun karma program anlayışını koruyor; bir akşamda dansçılar, şarkıcılar, müzisyenler ve akrobatik gösteriler bir arada. 1930'ların bir programının kopyası değil. Film yok ve akşam yemeği gösteri sürerken servis ediliyor. Mekânın kendi kurumsal sayfası gösterinin talep üzerine kişiselleştirilebileceğini söylüyor; yani gördüğünüz şey, sabit bir tarihsel program değil, mekânın kontrol ettiği bir prodüksiyon.
Gördükleriniz ve duyduklarınız
Dansçılar, şarkıcılar, müzisyenler ve akrobatik gösteriler; koreografi, canlı vokal, göz alıcı kostümler ve etkileyici ışıklandırma sizi bekliyor. Mekânın kendi sayfalarında contortionistlerden de söz ediliyor; yılbaşı gecesi programında ise bir usta piyanistten bahsediliyor. Mekân gösteriyi müzikal tarzı bir kabare olarak tanımlıyor. Gösteri hakkında yayımlanan hiçbir bilgide altyazı veya konuşma metni geçmiyor; dil sizin için önemliyse rezervasyon yapmadan önce mekâna sorun. Tiyatro Salonu Barok süslemeli olarak tarif ediliyor ve gece fuayede karşılama içeceğiyle başlıyor.
Ne giyilmeli
Kıyafet kuralı şık. Mekân şort, kot pantolon, parmak arası terlik, spor ayakkabı veya tişört kabul etmiyor; rezervasyonda ayrıca spor giyim ve yırtık kıyafetler de yasaklılar listesine ekleniyor. Gömlek ve şık bir pantolon ya da bir elbise güvenli bir tercih. Vestiyer ücretsiz, yani oturmadan önce montunuzu veya çantanızı bırakabilirsiniz. Bir günlük gezi için değil, tiyatro restoranında uzun ve oturarak geçecek bir akşam için giyinin. Kıyafet kuralı tüm akşam boyunca geçerli, bu yüzden kuralı bavul hazırlarken kontrol edin, günü geldiğinde değil.
Gidiş ve dönüş
Tiyatro restoranı, Venedik anakarasının Marghera semtinde, Via della Fisica'da yer alıyor. Mekân, burayı Piazzale Roma, Venezia Mestre ve Santa Lucia'ya 10 dakikalık sürüş mesafesinde konumlandırıyor. Piazzale Roma, Venedik'in kara trafiğinin sona erdiği ve şehrin ana otobüs terminalinin bulunduğu nokta. Transferler rezervasyona dahil değil. Mekân, Piazzale Roma ile anakara arasında gidiş-dönüş transferi ve limuzin hizmetini e-posta ile talep edilecek ekstralar olarak listeliyor. Araçla gelirseniz özel otopark dahil. Marghera'nın yanındaki anakara semti Mestre, Piazzale Roma'ya Ponte della Libertà ile bağlanıyor; bu kara ve demiryolu köprüsünü birçok otobüs hattı kullanıyor. Dönüş yolunuzu gitmeden önce netleştirin.
Sonraki: Avanspettacolo Venezia'ya Ulaşım ve Servis Seçeneği
Süre, çocuklar ve erişim
Gece toplamda yaklaşık üç buçuk saat sürüyor. Gösteri her yaşa uygun olarak tanıtılıyor ve mekân kendi rezervasyonlarında 12 yaş altı çocuklar için indirimli fiyatlar listeliyor. Rezervasyon tekerlekli sandalye erişimli olarak belirtiliyor. Evcil hayvanlara izin verildiği belirtiliyor; getirmeyi planlıyorsanız mekânla iletişime geçin. Düzenli gösteri cumartesileri, kasım ve aralık aylarında ise cuma günleri de sahneleniyor. Onay belgenizde tarihinize ait başlangıç saati yer alıyor. Mekân ayrıca Karnaval, Sevgililer Günü ve Yılbaşı Gecesi gibi kendi programlarına sahip özel galalar da düzenlemiş; bu yüzden tarihinizin hangisine denk geldiğini kontrol edin.
Kimler için uygun değil
1930'lardan 1950'lere uzanan, film öncesi kısa bir program olan özgün bir avanspettacolo gösterisi görmek istiyorsanız, bu bir yeniden canlandırma değil. Adını bu gelenekten alan modern bir kabare akşam yemeği gösterisi. Ayrıca sessiz bir akşam yemeği veya kısa bir gece isteyenler ya da şık giyinemeyecek olanlar için de uygun değil. Tüm akşamı adalarda geçirmeyi tercih ederseniz, daha yakın bir yer seçin; çünkü bu gösteri anakaraya bir yolculuk gerektiriyor.
Sonraki: Avanspettacolo biletleri: nasıl rezervasyon yapılır
Sıkça sorulan sorular
Avanspettacolo ne anlama gelir?
İtalyan sinemalarında bir filmden önce veya sonra sahnelenen kısa bir varyete gösterisi anlamına gelir. Kelime, avan- ve spettacolo sözcüklerinin birleşmesiyle oluşur; kelimenin tam anlamıyla gösteriden önce. Kaynaklar bu türün altın çağını 1920'ler ile 1950'ler arasına tarihlendiriyor.
Avanspettacolo cabare ile aynı şey mi?
İlgili ama aynı değil. İtalyan Wikipedia, avanspettacolo'yu revü ve varietà'nın yoksul akrabası olarak cabare ile birlikte gruplandırır. Avanspettacolo Venezia kendini bir cabare akşam yemeği gösterisi olarak tanımlıyor, yani bu akşamda iki fikir buluşuyor.
Avanspettacolo Venezia merkezi Venedik'te mi?
Hayır. Venedik anakarasında, Piazzale Roma, Venezia Mestre ve Santa Lucia'dan yaklaşık 10 dakikalık sürüş mesafesindedir. Transferler dahil değildir, ancak özel otopark mevcuttur.
Avanspettacolo Venezia'ya ne giymeliyim?
Zarif giyinin. Şort, kot pantolon, parmak arası terlik, spor ayakkabı, tişört, spor kıyafet ve yırtık giysiler kabul edilmez. Vestiyer ücretsizdir.
Gösteri çocuklar için uygun mu?
Gösteri her yaş için uygun olarak tanıtılmaktadır ve mekân kendi rezervasyonlarında 12 yaş altı çocuklar için indirimli fiyatlar sunmaktadır. Çocuk rezervasyonunun nasıl yapılacağını mekâna sorun.
Akşam ne kadar sürüyor?
Karşılama içeceğinden gösterinin sonuna kadar toplamda yaklaşık üç buçuk saat. Onayınızda başlangıç saati belirtilir.
Kaynaklar