什么是 avanspettacolo？演出介绍

这个词是什么意思

Avanspettacolo 由 avan- 和 spettacolo（演出）组合而成，英文资料将其译为“演出之前”。意大利语词典将其定义为一种相当短小的杂耍歌舞表演，有时是一种规模不大的时事讽刺剧，过去常在电影放映前后于影院上演。电影才是正片。这个词在现代意大利语中也作为一种贬义说法沿用至今：da avanspettacolo 用来形容廉价或二流的东西。语境决定它是中性还是贬义，而在剧院语境中，它表达的是中性的历史含义。搜索结果中它以两种形式出现：avanspettacolo，指这种表演类型；以及 Avanspettacolo Venezia，指以该表演类型命名的威尼斯场馆。

它来自哪里

Avanspettacolo 源于 varietà，一种由互不相关的节目组成的演出形式，在19世纪中叶发展成独立的戏剧类型，融合了 café-chantant、滑稽歌舞和马戏的元素。20世纪30年代，电影开始与现场戏剧竞争。据意大利语维基百科记载，法西斯政权通过税收减免等措施鼓励剧院改建为电影院，因此综艺剧团不得不编排更短、更简单的节目，来娱乐等待电影开场的观众。关于其黄金时代，各方资料说法不一：一说为20世纪30年代至50年代，另一说为20世纪20年代至40年代。

综艺、歌舞剧与卡巴莱

有三个相关的词很容易混淆。Varietà是一种由一系列互不相关的节目组成的演出，没有贯穿的主线。当一台综艺演出被严谨地组织起来，有书面脚本、各节目由某个主题松散串联时，它被称为rivista，即时事讽刺歌舞秀。否则就被称为avanspettacolo。米兰一个剧院历史网页称avanspettacolo接近卡巴莱，与rivista和varietà相比被视为次要。因此这一类型处于意大利舞台娱乐的卑微末端，这既是它的魅力所在，也是这个词听起来可能带有贬义的原因之一。

一张账单长什么样

节目单上是一串简短的数字编号，而非一段故事。Treccani 将喜剧演员、舞者、歌手和幻术师列入表演者名单。演出以有限的条件上演，avanspettacolo 与卡巴莱一样，被视为更完整的时事讽刺剧和综艺秀的穷亲戚。时事讽刺剧围绕书面剧本组织，而 avanspettacolo 则更为松散。由于每个节目都很简短，没有任何一个单独节目能撑起整晚。照片展示的是1955年一场 avanspettacolo 演出中全体演员谢幕的场景。

谁从这里起步，又成就了怎样的传奇

意大利许多最著名的喜剧演员都是从这些舞台上走出来的。意大利语维基百科提到了爱德华多·德·菲利波、托托、安娜·马尼亚尼、阿尔多·法布里齐、埃尔米尼奥·马卡里奥和利诺·班菲，并将这一表演类型称为意大利电影的蓄水池。后来，多部电影以杂耍歌舞剧的世界为题材，其中包括《维朱的消防员》和《星尘》，1992年意大利广播三台还播出了一档名为《Avanspettacolo》的节目。从20世纪50年代起，电视开始与现场综艺演出竞争，其许多特色也融入了广播和电视综艺节目。英语维基百科补充说，到了20世纪70年代，这一类型已包含脱衣舞表演。这一传统是意大利银幕喜剧形成过程的一部分。

威尼斯这场演出借鉴了什么

Avanspettacolo Venezia自称是意大利首个也是唯一一个本土打造的卡巴莱晚餐秀，其“关于”页面称它创立于2014年。它的主打演出Grand Show Magic被宣传为一场国际卡巴莱风格的制作，灵感来自卡巴莱和音乐剧的黄金时代。它保留了avanspettacolo的混合节目形式，在一个晚上呈现舞者、歌手、乐手和杂技表演。它不是对20世纪30年代节目的复制。没有电影放映，晚餐在演出进行时同步供应。场馆自己的企业页面称，演出可根据要求定制，所以你看到的是场馆自己掌控的制作，而不是一套固定的历史节目。

你会看到和听到什么

可以期待舞者、歌手、乐手和杂技表演，配以编舞、现场演唱、华丽服装和戏剧化灯光。场馆自己的页面还提到柔术演员，其跨年节目则提到一位钢琴大师。场馆称这场演出为音乐剧风格的卡巴莱。关于这场演出，已发布的信息中没有提到字幕或口白脚本，所以如果语言对你很重要，请在预订前询问场馆。剧院大厅被描述为巴洛克式装饰，夜晚先在门厅以一杯迎宾饮品开场。

着装建议

着装要求为优雅风格。场馆明确列出不允许穿短裤、牛仔裤、人字拖、运动鞋或T恤，预订页面还把运动装和破洞衣物加入不允许清单。衬衫配正装长裤，或连衣裙，是稳妥的理解。衣帽间免费使用，所以你可以在入座前寄存外套或包。请按在剧院餐厅度过一个长时间、需就座的夜晚来着装，而不是按白天观光来穿。着装要求适用于整个晚上，所以请在打包前就确认规则，不要等到当天。

如何前往和返回

这家剧院餐厅位于威尼斯大陆Marghera区的Via della Fisica。场馆称其距离Piazzale Roma、Venezia Mestre和Santa Lucia车程10分钟。Piazzale Roma是威尼斯道路交通的终点，也是该市主要公交车站所在地。接送服务不包含在预订内。场馆把Piazzale Roma与大陆之间的往返接送以及豪华轿车服务列为可通过电子邮件申请的额外项目。如果你自驾，私人停车位包含在内。紧邻Marghera的大陆城区Mestre通过Ponte della Libertà与Piazzale Roma相连，这是一座公路和铁路桥，有多条公交线路经过。出发前先确定好返程方式。

接下来阅读： 如何前往 Avanspettacolo Venezia 及接驳车选项

时长、儿童和无障碍

整个夜晚大约持续三个半小时。演出宣传为适合所有年龄，场馆在自己的预订中也列出12岁以下儿童优惠价。该预订被列为轮椅无障碍。宠物被列为允许入内，所以如果你计划携带宠物，请与场馆确认。常规演出在周六上演，11月和12月也在周五上演。你的确认信息会显示你所选日期的开始时间。场馆还举办过特别庆典演出，如狂欢节、情人节和跨年，并配有各自节目，所以请确认你的日期对应哪一场。

这不适合谁

若你想看一场原汁原味的avanspettacolo演出——那种20世纪30年代到50年代电影放映前的短综艺节目——这里并非复刻。它是一台现代卡巴莱晚餐秀，名字取自这一传统。它也不适合想安静用餐、想早早结束夜晚，或无法优雅着装的人。如果你更愿意整晚都待在岛上，那就选个更近的地方，因为这一场需要乘车前往 mainland。

接下来阅读： Avanspettacolo门票：如何预订